• Accueil
  • À propos
    • Qui suis-je ?
    • Collaborer avec moi
    • Devenir travel planner
    • Devenir blogueur voyage
  • Votre voyage
  • Contact
  • Destinations
    • Afrique & Océan Indien
      • Afrique du Sud
      • Maroc
    • Amérique Centrale & Caraïbes
      • Cuba
      • Guadeloupe
      • Martinique
      • République dominicaine
    • Amérique du Nord
      • Canada
      • Floride
      • New York
      • Ouest Américain
      • Mexique
    • Amérique du Sud
      • Argentine
      • Bolivie
      • Brésil
      • Chili
      • Paraguay
      • Pérou
    • Asie
      • Bali
      • Cambodge
      • Hong Kong
      • Malaisie
      • Singapour
      • Thaïlande
      • Vietnam
    • Océanie
      • Australie
      • Nouvelle-Zélande
      • Polynésie Française
    • Europe
      • Allemagne
      • Angleterre
      • Belgique
      • Ecosse
      • Espagne
      • Estonie
      • Finlande & Laponie
      • France
      • Irlande
      • Italie
        • Sardaigne
      • Jersey
      • Pays-Bas
      • Suisse
  • Conseils aux voyageurs
  • Bons plans
    • Réserver un hébergement
    • Réserver une activité
    • Réserver une excursion
    • Réserver une location de voiture
    • Souscrire une assurance voyage
    • Acheter une sim locale
    • Où partir ?
    • Idées de cadeaux pour voyageurs
  • Hôtels & Hébergements
  • Cuisine du monde
  • Lifestyle
  • À propos
  • Collaborer avec moi
  • Devenir Travel Planner
  • Ma bucket List
  • Contact

  • Accueil
  • Destinations
    • Europe
      • Allemagne
      • Belgique
      • Espagne
      • Estonie
      • Finlande & Laponie
      • France
      • Italie
        • Lombardie
        • Sardaigne
      • Irlande
      • Jersey
      • Pays-Bas
      • Royaume-Uni
        • Angleterre
        • Ecosse
      • Suisse
    • Amérique Centrale & Caraïbes
      • République dominicaine
      • Cuba
      • Guadeloupe
      • Martinique
    • Amérique du Nord
      • Canada
        • Québec
      • Etats-Unis
        • Floride
        • New York
        • Ouest Américain
      • Mexique
    • Amérique du Sud
      • Argentine
      • Bolivie
      • Brésil
      • Chili
      • Paraguay
      • Pérou
    • Asie
      • Bali
      • Cambodge
      • Hong Kong
      • Malaisie
      • Singapour
      • Thaïlande
      • Vietnam
    • Océanie
      • Australie
      • Nouvelle-Zélande
      • Polynésie Française
    • Afrique & Océan Indien
      • Afrique du Sud
      • Maroc
  • Travel Planner
  • Conseils aux Voyageurs
  • Bons plans
    • Réserver un hébergement
    • Réserver une activité
    • Réserver une excursion
    • Réserver une location de voiture
    • Souscrire une assurance voyage
    • Acheter une sim locale
    • Où partir ?
    • Idées de cadeaux pour voyageurs
  • Hôtels & Hébergements
  • Cuisine du monde
    • Saveurs d’ailleurs
    • Recettes traditionnelles
    • Desserts Gourmands
    • Pour le goûter
    • Plaisir & Équilibre
    • Sans Gluten
  • Inspirations & Lifestyle

30 mots typiques de la République Dominicaine à connaître avant de partir !

7 avril 2023

Dernière mise à jour le 2 juillet 2023

Mots typiques République Dominicaine

Cela fait maintenant plusieurs années qu’entre la République Dominicaine et moi a débuté une grande histoire d’amour. Et je peux vous dire que pour profiter de la culture locale, il est important de connaître quelques mots typiques de la langue dominicaine qui est l’espagnol. C’est pourquoi j’ai dressé une liste de 30 mots que vous devriez absolument connaître avant de partir en voyage là-bas. Avec ces mots, vous pourrez communiquer plus facilement avec les locaux, vous faire comprendre et vous imprégner de la culture locale comme jamais.

Alors, prêts pour un voyage inoubliable en République Dominicaine ?

Las Terrenas
Santo Domingo

30 mots typiques de la République Dominicaine à connaître avant de partir

 

    1. Hola : Le mot espagnol pour dire « salut » ou « bonjour ». Utilisé pour saluer les gens dans la rue ou dans les magasins.
    2. Gringo : Le terme utilisé pour désigner les étrangers ou les personnes blanches.
    3. Ke lo Ke : (pour Qué lo que?) Une expression courante pour dire « qu’est-ce qui se passe ? » ou « quoi de neuf ? »
    4. Vaina : un mot polyvalent qui peut être utilisé pour désigner à peu près n’importe quoi, souvent utilisé comme un terme générique pour remplacer d’autres mots.
    5. Merengue : Musique traditionnelle de République Dominicaine
    6. Chicharrón : Un plat traditionnel de la République Dominicaine, composé de porc frit et croustillant. À gouter absolument si vous mangez du porc, c’est un vrai délice (hyper gras mais trop bon !)
    7. Guagua : ce mot désigne les bus publics locaux, qui peuvent etre de grands bus, vans, petites camionnettes. 
    8. Motoconcho : Celui-ci vous l’utiliserez assez souvent si vous partez explorer les environs de votre desitnation. Un motoconcho est un taxi-moto. C’est LE moyen de transport populaire et économique en République Dominicaine.
    9. Mangú : plat typique dominicain. Il s’agit d’une purée de bananes plantains verdes  (vertes) ou maduros (mûres) que l’on mange au petit déjeuner. C’est l’un de mes plats préférés !
    10. Colmado : Un petit magasin / épicerie de rue, de petite taille (parfois de très très petite taille !) où l’on peut acheter de la nourriture, des boissons et d’autres produits de base pour la maison. 
    11. Pica pollo : Une snack populaire de poulet frit épicé ou non. Servi en général avec des tostones.
    12. Tostones : Un autre plat typique de République Dominicaine. Ce sont des tranches de bananes plantains vertes, qui sont frites deux fois et aplaties pour former une petite galette. Les tostones peuvent être servis comme accompagnement ou comme en-cas et sont souvent assaisonnés avec du sel ou des épices.
    13. Presidente : La bière la plus populaire de la République Dominicaine. Moi qui n’aime pas la bière habituellement, c’est la seule que je bois !
    14. Bacana : Un terme utilisé pour dire « cool » ou « super ».
    15. Yola : Une petite embarcation utilisée pour le transport de passagers ou de marchandises.
    16. La bandera : Le plat national de la République Dominicaine, qui se compose de riz, de haricots rouges et de viande.
    17. Béisbol : Le mot espagnol pour « baseball », un sport très populaire dans le pays.
    18. Sancocho : Un ragoût épais et savoureux. C’est un plat à ne pas manquer en République dominicaine.
    19. Un chin : pour dire « un peu » ou une petite quantité. Et un chin chin chin : un « tout tout tout petit peu »
    20. Chinola : un joli mot pour le fruit de la passion
    21. Un monton : pour dire « beaucoup »
    22. Dembow : un genre musical populaire dans les Caraïbes, en particulier en République Dominicaine, caractérisé par un rythme de tambour électronique, des basses lourdes et des paroles souvent très crues ou très suggestives.
    23. Teteo : un mot qui veut dire plusieurs choses à la fois dans un contexte de fête, de folie, de danse, d’alcool et de flirt !
    24. Bachata : musique et danse typique de République Dominicaine que vous entendrez à chaque coin de rue
    25. Chapeadora / chapeador : une personne qui cherche à profiter d’un homme ou femme riche
    26. Tiguere : pour désigner un homme séduisant ou charmeur.
    27. Pana : pour « un ami » ou « un pote »
    28. Tá’ bien : contraction de está bien, pour dire « c’est bien », « ok », « c’est bon »,
    29. Pégate un tiro : pour dire « bois un coup »
    30.  Fulano : utilisé pour désigner une personne dont le nom est inconnu ou qu’on ne veut pas nommer ou même qui n’existe pas !

J’espère que cet article vous a permis de découvrir des mots typiques de République Dominicaine et de mieux comprendre la culture de ce magnifique pays. Avec cette liste de mots et expressions, vous pourrez vous sentir plus à l’aise lors de votre voyage en République Dominicaine et même échanger quelques mots avec les locaux.  Les dominicaines sont très accueillant et leur langue est riche et coloré, tout comme son peuple et sa culture, alors n’hésitez pas à vous plonger dans cette expérience unique !
Et si vous connaissez d’autres mots, partagez-les en commentaires ! 

30 mots typiques de République dominicaine
Share

République Dominicaine

Laisser un commentaire


Laisser un commentaire Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.

  • À propos

    qui sommes nous

    Bienvenue sur mon blog voyage ! Moi c’est Clo, voyageuse-passionnée-ultra-gourmande. Je partage mes récits, aventures, conseils et recettes que je créees grâce aux saveurs découvertes lors de mes pérégrinations aux quatre coins du monde.

    EXPLOREZ LE MONDE AVEC MOI !

    evasions gourmandes

    Enregistrer

  • Rechercher sur le blog

  • Rejoignez-moi sur Instagram

    Besoin de vacances ? Moi aussi. Alors j’ai pris Besoin de vacances ? 
Moi aussi. Alors j’ai pris un billet pour Agadir.
Soleil ☑️
Plage ☑️
Banane sucrées ☑️
Authenticité ☑️

Et toi, tu y vas quand ? 

#voyager #travelplanner #voyage #wanderlust #vacances #conseilsvoyage #agadir #maroc #morocco
    Taghazout, en vrac ! Gros coup de cœur pour ce vi Taghazout, en vrac !
Gros coup de cœur pour ce village de pêcheurs, situé à une quinzaine de minutes en voiture d’Agadir.
À ne pas manquer si vous partez un jour dans ce coin du Maroc ! 

Ça vous donne envie d’y aller ? 

#maroc #agadir #taghazout #moroccanvibes #morocco #voyager #travelplanner #conseilsvoyage #conseilsmarix
    Il y a des endroits qui nous apaisent dès les pre Il y a des endroits qui nous apaisent dès les premières secondes.
Taghazout en fait partie. Bienvenue dans ce village de pêcheurs et petit coin de paradis à quelques minutes de route d’Agadir.

#taghazout #maroc #agadir #voyager #travelplanner #voyage #wanderlust #travel #moroccan #ocean #surf
    Bonne fête à toutes les mamans. Celles qui porte Bonne fête à toutes les mamans.
Celles qui portent, qui élèvent, qui aiment sans condition.
Celles qui donnent tout, même quand elles sont à bout.
Celles qui jonglent entre fatigue, solitude, responsabilités et douceur.

Vous êtes les piliers, les battantes, les cœurs du foyer.
On ne vous le dit pas assez : sans vous, rien ne tient.

À ma maman, merci pour tout ce que tu m’as transmis, même sans mots.

#fetedesmeres #maman #voyager #traveler #diadelasmadres #mereetfille #family #love
    Classée 16ᵉ plus belle plage du monde par @natg Classée 16ᵉ plus belle plage du monde par @natgeo (National Geographic), et croyez-moi, elle porte bien son nom ! 

📍Playa Bonita, Las Terrenas🇩🇴
Vous y êtes déjà allés ?

@natgeofr 
@natgeotravel 

#voyager #travelplanner #voyage #lasterrenas #vacances #republicadominicana #playabonita #islandlife #travel #rdlotienetodo
    Déjeuner chez les pêcheurs de Las Terrenas #voy Déjeuner chez les pêcheurs de Las Terrenas

#voyager #travelplanner #voyage #wanderlust #lasterrenas #islandlife #vacances #travel #republicadominicana #republiquedominicaine #dominican
    Et toi c’est quoi ta passion ? 😍🌴🏝️🏖️☀️

#playa #voyager #travelplanner #voyage #wanderlust #lasterrenas #islandlife #vacances #tahiti #moorea #thailande
    En vrac, un petit aperçu de notre paradis ! 🇩🇴🌴

#lasterrenas #voyager #travelplanner #voyage #islandlife #republicadominicana #republiquedominicaine #travel
    Et vous, c’est quoi votre luxe dans la vie ? #l Et vous, c’est quoi votre luxe dans la vie ?

#lasterrenas #voyager #travelplanner #voyage #islandlife #vacances #republicadominicana #mindset #positvevibes
  • Recherche d'hôtels et autres...

    Destination

    Du

    Au

    Booking.com
  • Organisation de voyage
  • Lancer son business en ligne

    Lancer son business en ligne
  • La newsletter du blog voyage

  • Destinations


    afrique
    amerique centrale
    amerique nord
    amerique sud
    asie
    europe
    oceanie
  • Une assurance voyage au meilleur prix

    Assurance voyage
  • Apprendre l'anglais en ligne
  • Internet en voyage : 5% de réduction !

    eSIM Holafly
  • Réservez vos vols avec le meilleur comparateur de vol

  • Location de voiture

  • Trouvez l’hébergement adapté à votre budget

     
  • Changement de vie et reconversion professionnelle

    Devenir travel planner
  • Gagnez de l’argent avec l’affiliation

  • Gagner sa vie avec un blog

  • En manque d’inspiration ?

    Idées de cadeaux pour voyageurs
  • Étiquettes

    alpes amérique du sud antilles asie bretagne canada caraïbes conseils cuba cuisine asiatique cuisine du monde europe finlande france guadeloupe hebergements helsinki hôtel interviews lahti laponie Las Terrenas malaisie martinique mexique montagne my finland paris pâtisserie péninsule samanà quebec recette recettes road trip république dominicaine salon des blogueurs voyage street food tahiti thaïlande vietnam week end yucatan états-unis île îles


  • Blog voyage et cuisine du monde de Clo, une voyageuse passionnée et ultra-gourmande. Récits, conseils, road trip, aventures et recettes.

  • Mes voyages

    • Afrique & Océan Indien
    • Amérique Centrale & Caraïbes
    • Amérique du Nord
    • Amérique du Sud
    • Asie
    • Europe
    • Océanie
  • En savoir plus

    • Qui suis-je ?
    • Collaborer avec moi
    • Contact
    • Devenir Blogueur voyage
    • Ma Bucket List

© Copyright 2014-2024 - Evasions Gourmandes Blog Voyage - Tous droits réservés - Mentions légales - CGV - Politique de confidentialité

Gérer le consentement aux cookies
Pour offrir les meilleures expériences, nous utilisons des technologies telles que les cookies pour stocker et/ou accéder aux informations des appareils. Le fait de consentir à ces technologies nous permettra de traiter des données telles que le comportement de navigation ou les ID uniques sur ce site. Le fait de ne pas consentir ou de retirer son consentement peut avoir un effet négatif sur certaines caractéristiques et fonctions.
Fonctionnel Toujours activé
Le stockage ou l’accès technique est strictement nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de permettre l’utilisation d’un service spécifique explicitement demandé par l’abonné ou l’internaute, ou dans le seul but d’effectuer la transmission d’une communication sur un réseau de communications électroniques.
Préférences
Le stockage ou l’accès technique est nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de stocker des préférences qui ne sont pas demandées par l’abonné ou la personne utilisant le service.
Statistiques
Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement à des fins statistiques. Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement dans des finalités statistiques anonymes. En l’absence d’une assignation à comparaître, d’une conformité volontaire de la part de votre fournisseur d’accès à internet ou d’enregistrements supplémentaires provenant d’une tierce partie, les informations stockées ou extraites à cette seule fin ne peuvent généralement pas être utilisées pour vous identifier.
Marketing
Le stockage ou l’accès technique est nécessaire pour créer des profils d’internautes afin d’envoyer des publicités, ou pour suivre l’internaute sur un site web ou sur plusieurs sites web ayant des finalités marketing similaires.
Gérer les options Gérer les services Gérer {vendor_count} fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
Voir les préférences
{title} {title} {title}